一、自然、时光、地方类
日头――太阳;
天爷――天;
星宿――星星;
贼星――流星;
夜来隔――昨天;
前的日――前天;
盖早――早晨;
后晌――下午;
麻亮子――天刚亮;
呜啦些――指稍近的处所;
欧啦里――远处;
二、举止动作类
起――去;
一老――一贯、经常。也叫丁着;
端相――细心看;
死冉――纠缠不休;
攒劲――指人又魅力、有干劲、有本事、有措施;
灵心――聪慧机警;
日鬼――耍诡计、搞阴谋。又叫日鬼捣帮;
胡三麻四――做事应付,不认真,不仔细。
点卯――查看的意思;
倒灶――倒霉;
虎张霸次――瞒恨不讲理;
三、日常生涯类
汗褂子――单上衣;
围脖子――围巾;
手方子――手帕;
铺窝――被褥的总称;
裹袄子――婴儿腰部的裹布;
棉窝窝――棉鞋;
麦索――把青食粮(青稞)焐熟,用磨磨成绳状的吃食;
土坎――即土块;
楚楚――衣服口袋;
面抽子――面口袋;
礼当――礼物;
家当――家产;
四、称谓品评类
爷们――丈夫或男人;
婆姨――妻子;
彼(bei)――ta;
彼们――ta们;也有说彼家的;
舅麽――舅母;
阿伯子――丈夫之兄;
小叔子――丈夫之弟;
阿叔――叔父;
爱人――指小孩生的美,讨人喜爱;
二损――愚钝,聊天,记性差;
难亲――长得难看;
二杆子――游手好闲,不务正业的人;
半吊子――做事拖沓不利索;
六、其它
喝声断鬼――大喊大叫;
赶紧麻事――赶快行为,快做
白话鸟道――撒谎,说话不老实;
张狂失道――说话,做事冒失,不慎重;
鸡毛猴性――办事不繁重;
眼泪帕擦――伤心的样子;
活眉眨眼的――含可怜之意;
机里突噜的――机警,迅速;
急事慌忙――紧紧张张,急匆忙忙;
破烦――心中懊恼,对事腻烦;
离乎――离谱的意思;
相口――指办事有眉目或做事在点子上;
零盖――事办糟了,办坏了。也说日塌了;
没果尝――没有后果,没有作为;
|